EnergyHub Terms of Service

English translation of these Terms. If this translation differs from the Chinese version, the Chinese version prevails.

Version and publication date: November 17, 2026
Effective: December 2, 2026 at 00:00 China Standard Time (UTC+8)

This update explains the launch transition period, early-user discount, and new-user trial, as well as paid order confirmation, renewals, and how to contact us about refunds.

Previous Terms of Service (apply until the new terms take effect)

IMPORTANT NOTE: These Terms apply as of the Effective Date, have no retroactive effect, and shall not be used to infer that any User has accepted them prior to their Effective Date. Please read in particular account eligibility, intellectual property rights, use restrictions, result-related risks, suspension and termination, limitations of liability, dispute resolution, and other terms that materially affect your interests.

1. Scope of application and operators

  1. These Terms are an agreement between you and Yangchenmin (a natural person operator, branded and externally known as EnergyHub; hereinafter referred to as "we") regarding your access to and use of the EnergyHub website, applications, interfaces, optimization calculations, project management, result analysis, reporting and related services (collectively, the "Service").
  2. Customer service, terms consultation and delivery email: yangcm2026@163.com.
  3. The website and application domain names are enrhub.com and app.enrhub.com. Website registration number: Shanghai ICP No. 2026021440-1.
  4. The supporting documents include the EnergyHub Privacy Policy and the EnergyHub Trial and Acceptable Use Agreement. The Privacy Policy explains how we handle personal information. The Trial and Acceptable Use Agreement applies to new-user trials and separately agreed evaluations or proofs of concept. It prevails for those matters if it conflicts with these Terms, subject to mandatory laws and regulations.

2. Acceptance of terms and qualifications for contracting

  1. You should read the current version of these Terms in full before registering or continuing to use the Service for the first time. We will provide downloadable and saveable text, together with a key summary on the acceptance page highlighting suspension and termination, intellectual property rights, use of results, limitations of liability, and other content that materially affects your interests. You must express acceptance through a separate option that is unchecked by default. Merely browsing the login page, having registered or logged in previously, or failing to object does not mean that you have accepted these Terms.
  2. If you use this service on behalf of a company or other organization, you represent that you have obtained valid authorization from that organization. The organization assumes contractual obligations related to the use of its business; you are solely responsible for the security of your account, your own operations, and your personal obligations expressly stipulated in these Terms. Unless you otherwise provide a valid personal guarantee, you are not personally liable for all obligations of an organization by registering on its behalf.
  3. This service is intended for enterprise users and professional users who are over 18 years old. Minors under the age of 18 are not allowed to register or use this service.
  4. For users who have registered before this version takes effect but we are unable to provide a valid acceptance record, we will require them to complete a supplementary confirmation and provide a grace period of 30 calendar days from the date of delivery of the supplementary confirmation notice. This provision does not retroactively evaluate historical behavior before it takes effect.

3. Account registration and security

  1. You should submit true, accurate, complete and continuously valid registration information such as email address, user name, affiliation and other registration information; when using the mobile phone or invitation registration function, you should also provide corresponding information.
  2. You may not impersonate another person's identity, fabricate employment relationships, conceal identity information directly related to access qualifications, or use multiple accounts to circumvent qualifications, usage restrictions, suspension or termination measures.
  3. You should keep your password, verification code and login device properly, and may not share your account, rent, sell or sublicense it. If you discover that your account has been used without authorization, you should notify us immediately via yangcm2026@163.com.
  4. To the extent permitted by law, you shall bear the corresponding responsibility for operations performed by you or your authorized personnel using your account through valid identity authentication. If your account has been misappropriated and you have reported it in time and can prove that the relevant operations were not carried out by you or someone authorized by you, you will not bear the corresponding responsibility.

4. Service content, licensing and changes

  1. While you comply with these Terms and remain eligible, we grant you a limited, non-exclusive, non-transferable, and non-sublicensable license to use. This license is limited to you or your organization for internal project evaluation, solution comparison, or other purposes agreed upon in writing by both parties. We will not revoke this license in advance unless there is suspension, termination or expiration of the service period specified in Part 11 of these Terms.
  2. Different service plans or trial arrangements may vary in features, computing resources, number of exports, report formats, watermarks and retention periods. For details, please refer to your account page, order, invitation instructions or written agreement.
  3. We may adjust this service due to system maintenance, security needs, legal requirements or product upgrades. General adjustments must not materially reduce core functionality that has been expressly promised to you. If adjustments may have a significant impact on your rights and interests, we will notify you prominently in advance and obtain your explicit acceptance again when required by law. If you do not agree to the relevant adjustments, you can stop using the service, cancel your account, and export the data that can be exported according to law before the adjustments take effect. Major adjustments will not be retroactively applied to actions taken before they took effect, nor will they reduce the rights you have already acquired in accordance with the law. Except for emergency safety measures or as otherwise required by law.
  4. Trial or preview features may be unstable, changed or stopped, which does not mean that the relevant functions have reached the stability and availability standards of formal commercial services.

5. User Content and Authorization

  1. "User content" includes project names, locations, load and power generation curves, equipment parameters, financial parameters, files, notes, plans and other data that you upload, input, generate or save.
  2. As between you and us, you retain your legal rights in your User Content. You should also guarantee that providing us with user content and authorizing us to process such content in accordance with these Terms will not infringe the personal information rights, trade secrets, intellectual property rights or other legitimate rights and interests of third parties.
  3. In order to provide this service, you authorize us to host, copy, convert formats, analyze, calculate and back up the user content during the service period, and generate results based on the user content and display them to you. This authorization is limited to the scope necessary to provide, protect, maintain this service and perform legal obligations.
  4. Without your additional authorization, we will not obtain the right to sell your non-public User Content to third parties solely as a result of your use of the Service, or to use it to train models for unspecified users. If we plan to carry out such processing in the future, we will make a separate statement and obtain the necessary authorization in accordance with the law.
  5. It is your responsibility to keep the original data and final results required for your business. This service does not replace your reasonable data backup arrangements; however, users' own backup does not exempt us from our responsibilities for data security, fault handling, recovery assistance and damage compensation in accordance with the law or in accordance with the contract.

6. Platform content, intellectual property rights and feedback

  1. The rights related to EnergyHub software, product design, documentation, official templates, sample content, charts and report styles, trademarks and other platform content belong to us or the corresponding rights holders.
  2. Except for the limited use license expressly granted in these Terms, you do not acquire any Platform Intellectual Property Rights by accessing or using the Service.
  3. For project results and reports generated based on your input, you can use them within the scope of business authorized by law or contract; the platform templates, layouts, algorithm expressions, logos, watermarks and other platform content included therein are still owned by the corresponding rights holders. The use of trial results is also subject to the EnergyHub Trial and Acceptable Use Agreement.
  4. For suggestions or feedback you voluntarily provide, we can use it to improve our services without disclosing your identity and taking appropriate de-identification measures. If the feedback contains your confidential information and there is another written agreement between the two parties, such agreement shall prevail.

7. Acceptable use requirements

You may not commit or assist others to:

  1. Violate laws, regulations, regulatory requirements, public order or infringe upon the legitimate rights and interests of others;
  2. Access accounts, projects, data, interfaces, servers or other systems without authorization, or detect, scan, or exploit security vulnerabilities;
  3. Use crawlers, scripts, robots, batch tools or other automated means to crawl pages, interfaces, templates, parameters, results or reports, except through interfaces we publicly provide or authorize in writing, except for reasonable use within the scope of authorization;
  4. Bypass or attempt to bypass authentication, access controls, usage or export limits, watermarks, tracking identifiers or other protections;
  5. Delete, obscure, or tamper with watermarks, rights statements, or audit trail information;
  6. Except for circumstances expressly permitted by applicable law and which cannot be excluded by agreement, reverse engineer, decompile, disassemble, analyze or restore communication protocols on the Service, detect undisclosed interfaces in batches, or otherwise deduce the non-public implementation of the Service;
  7. Without written permission, use non-public information or legally protected platform content accessed through this service to substantially copy official templates, interfaces, interactive processes, result displays or report layouts, or use the aforementioned information or content to develop, train, verify or improve similar competitive products. This item does not restrict your use of legally disclosed information, common industry knowledge and methods, your own data, and independent development results that are not formed using our non-public information;
  8. Spread malicious code, interfere with service stability, consume resources that significantly exceed normal business needs, or use false identities to circumvent account management or security measures;
  9. Upload personal information that you have no right to process, state secrets, export-controlled data, or other content that is prohibited from processing by law.

Trial users should also comply with the specific requirements in the EnergyHub Trial and Acceptable Use Agreement.

8. Calculation results and professional judgment

  1. The Service performs calculations based on the data you provide, selected parameters, model assumptions and available data sources. Input errors, missing data, model boundaries, market changes and third-party data bias may affect results.
  2. Optimization results, sensitivity analysis, financial indicators, power generation evaluation and reports are only used as auxiliary decision-making information and cannot replace professional opinions in investment, financing, auditing, law, taxation, power trading, engineering design or project safety. This risk warning does not affect our information security obligations and contractual responsibilities according to law.
  3. Before making investment, construction, operation or transaction decisions, you should entrust appropriately qualified professionals to independently verify inputs, constraints, calculation calibers, applicable standards and on-site conditions.
  4. Unless agreed in writing by both parties, we do not guarantee specific income, internal rate of return, energy savings, power generation, grid connection approval, equipment performance or project feasibility.

9. Fees and paid services

  1. Accounts registered before launch and in good standing retain their existing features during the 30-day launch transition period. A new user’s 3-day trial begins when they create their first project successfully. They can create up to 3 projects in total during the trial. During the first year after launch, accounts eligible for the early-user discount receive 50% off standard prices for applicable purchases and renewals, including the direct renewable supply add-on. The transition period and the trial are provided without charge within their stated scope and duration. To use paid features after they end, place and pay for a separate order.
  2. When paid services are available, the workbench will show the plan details, the amount due, the service period and the applicable EnergyHub Paid Service Terms before you pay. After confirming the order and the terms, make a one-time payment through Alipay. Check the payee and amount on the Alipay payment page. To renew, place and pay for a separate order.
  3. For questions about payments, activation or refunds, open a support ticket in the workbench and include your order number. We process any refund due based on the order, the EnergyHub Paid Service Terms you accepted when purchasing, the service provided and applicable law. Your statutory refund and other rights continue to apply.

10. Safety and service management

  1. In order to ensure account and system security, provide necessary usage statistics, implement account permissions and export restrictions, investigate abnormal usage and handle disputes, we will process information related to login environment, session status, function usage, business operations, result export and necessary tracking measures. Please see the "Privacy Policy" for specific processing rules.
  2. We can take measures such as reminders, limiting frequency of use, adding watermarks, restricting exports, temporary suspension or manual review based on the account type, permission scope, usage and risk review results.
  3. For disposals that may have a significant impact on your rights and interests, you can request explanations and manual review through yangcm2026@163.com. We will not permanently terminate accounts based solely on unexplained automated conclusions.

11. Suspension, Termination and Cancellation

  1. When the following circumstances occur, we may, depending on the nature of the behavior and the degree of risk, take warnings, restrict specific functions, terminate the current login status, temporarily suspend or terminate the service:
    • You breach these Terms or the applicable Trial and Acceptable Use Agreement;
    • The registration information is false, the qualifications are not qualified, or the company refuses to complete the verification necessary to provide the corresponding services;
    • There is an emergency risk of account theft, security attack, batch crawling, bypassing protection measures, or potentially causing significant damage;
    • Requirements of laws, regulations, judicial or administrative agencies;
    • The service period agreed upon by both parties expires.
  2. For general violations or first-time minor violations, in principle, we will first take measures such as reminding, restricting relevant functions, or giving a reasonable rectification period. We will permanently terminate the service or deactivate the account only if one of the following circumstances occurs:
    • Upon verification, you have committed major illegal acts, security attacks, unauthorized access, or malicious bulk acquisition of data;
    • You have intentionally disclosed non-public information and have caused or are likely to cause significant harm;
    • You seriously violate these terms and the related risks cannot be eliminated through rectification;
    • You have violated the same important rule multiple times and have not corrected it after being notified and given a reasonable period of correction;
    • Termination of services is required by laws and regulations, competent authorities or written agreement between the parties.
  3. The measures we take should be appropriate to the nature of the behavior, subjective fault, scope of impact and rectification situation. For minor, occasional or unidentified behavior, we will not directly permanently suspend the account.
  4. Except for emergency security incidents, obvious illegal activities, or continuing to provide services that may expand the damage, we will notify you before taking major actions, explain the main reasons, and provide statements or rectification opportunities. The period of the first temporary suspension shall not exceed 14 natural days; if it really needs to be extended, it shall be manually reviewed and extended only once, and the extension period shall not exceed 14 natural days. After taking emergency action, we will in principle inform you of the main reasons and appeal channels within 24 hours and within 2 working days at the latest. If the disclosure may expand security risks and we are temporarily unable to provide a complete explanation, we will promptly provide additional explanations after the relevant risks are eliminated, and reassess whether it is still necessary to restrict disclosure at least every 14 calendar days; unless disclosure is prohibited by law.
  5. Permanent termination of services or deactivation of accounts, major functional restrictions, intellectual property rights, confidentiality obligations and liability limitations are all terms that have a significant interest in you.
  6. Permanent termination of service or account deactivation must be manually approved by authorized personnel. We will not make a decision based solely on automated scoring, a single identity feature, a single network record, or a single behavior that has not been fully verified; however, we will not make a decision based on a single verified major violation of law, security attack, or behavior that may cause significant damage.
  7. You may appeal via yangcm2026@163.com within 15 calendar days of receiving the disposition notice. We will confirm receipt of the appeal within 2 working days and, in principle, provide feedback on the results of the manual review within 10 working days from the date of receipt of the appeal. If the situation is complicated, the response period can be extended, but it will not exceed 20 working days from the date of receipt of the appeal; we will explain the reasons before the original response period expires.
  8. You can apply to cancel your account through yangcm2026@163.com. After the cancellation takes effect, we will stop other personal information processing activities except deletion, necessary storage and security protection. Please refer to the "Privacy Policy" for specific processing rules of accounts and related data.
  9. Before the service is terminated, or within a reasonable period after the termination, we will provide you with the opportunity to export data on the premise that it is safe, legal and does not affect the rights of third parties. For data involving illegal activities, third-party rights, evidence preservation, or security risks, we may restrict or delay the export, but we will explain the main reasons, scope of restrictions, and feasible alternatives. For user-owned data that can be safely separated and is not related to the relevant incident, we will not refuse to export simply because the account has been deactivated.
  10. The termination of the terms will not affect the rights and obligations that arose before the termination. Intellectual property rights, confidentiality, limitation of liability, dispute resolution and provisions that should continue to be effective by law shall remain in effect.

12. Third-party services

  1. This service uses third-party services such as cloud infrastructure, email delivery, mobile phone verification, maps and location searches. Service providers, processed information, purposes, regions and related rules are subject to the "Privacy Policy" and the final released third-party list.
  2. If you access a website or service independently operated by a third party, the relevant services are the responsibility of that third party in accordance with its rules. We will still perform our selection, management and security obligations in accordance with the law for cloud services, email, authentication, map and other service providers that we access or entrust to provide this service. The use of third-party service providers does not relieve us of our responsibilities according to law or contract.

13. Service Guarantee and Limitation of Liability

  1. We will adopt technical and management measures appropriate to the nature and risks of the service, and provide services in accordance with the clear agreement between the parties.
  2. Trial and preview services may be subject to functional changes, operational interruptions, calculation errors or temporary unavailability. We do not guarantee that the Services will always be uninterrupted, completely error-free, or meet all of your specific purposes. The foregoing risk warnings do not affect our performance of legal safety obligations, clearly stated service commitments, and contractual responsibilities in accordance with these terms.
  3. The limitations of liability in these Terms do not apply to liability for losses caused by our intentional or gross negligence, liability for personal injury, and other liabilities that cannot be limited or excluded by law.
  4. Losses caused by one party's breach of contract shall be determined in accordance with applicable law. If both parties have a legal and valid written commercial agreement, the agreement shall be enforced. No contractual cap on compensation is set for trial services, and the scope of liability is determined in accordance with the law.

14. Notices and Terms Update

  1. We can send you service and legal notices through on-site notifications, registered emails, text messages or prominent page prompts. You should keep your contact details current.
  2. When the Terms are updated, we will post the new version, a summary of the changes, and the effective date. When major changes are involved in the scope of services, personal information processing, intellectual property rights, suspension or termination, liability limitations, etc., in principle, a prominent notice will be provided at least 15 calendar days in advance, and you will be required to explicitly accept the revised terms again when required by law. If you do not agree with a major update, you can stop using the service, cancel your account, and export the data that can be exported according to law before the update takes effect. Except for emergency safety measures or as otherwise required by law.
  3. The new version will only be applicable to subsequent use from the date it takes effect, and will not be used to add to the user's consent afterwards, nor will it be used to retroactively determine that historical behavior before it takes effect violates the terms of the new version.

15. Applicable Law and Dispute Resolution

  1. The formation, performance and interpretation of these Terms shall be governed by the laws of the mainland of the People's Republic of China.
  2. After a dispute occurs, both parties should first conduct friendly negotiations; you can contact us at yangcm2026@163.com. If negotiation fails, either party may file a lawsuit with the competent people's court in accordance with the law.
  3. This article does not restrict the exercise of statutory rights by consumers or other entities that enjoy exclusive jurisdiction and protection in accordance with the law.

16. Contact us

If you have questions about the terms, account, complaints or services, please contact: